maandag 14 mei 2012

Met andere ogen..

Le site du puits Hottinguer
We wonen nu vijf en een half jaar in Sully en 4 km bij ons vandaan ligt de plaats Epinac. Hier vinden we primaire voorzieningen, die in ons dorp niet voorhanden zijn: de bakker, de apotheek, een kleine supermarkt. We weten dat Epinac vroeger welvarend was door de mijnindustrie; de laatste mijn is echter al tientallen jaren geleden gesloten. De spoorlijnen zijn opgedoekt en je ziet veel leegstaande gebouwen. Overal in Frankrijk vind je mensen, die zich inzetten voor het behoud van het "Patrimoine", dat je nog het best kunt vertalen door "erfgoed". Zo is er in Epinac een vereniging S.P.I.E. wat staat voor "Sauvegarde du Patrimoine Industriel Épinacois". (hun website is: http://spie.voila.net/) Zij zijn heel trots op het mijnverleden van Epinac en zetten zich in om de gebouwen te behouden en de leef- en werkwijze uit die tijd bekend te maken en te bewaren voor de toekomst. In Epinac zit ook het toeristenbureau en gezamenlijk hebben ze een dag georganiseerd voor de mensen uit de omgeving, die veel met het toerisme te maken hebben. We hebben een bezoek gebracht aan het mijnmuseum (klein maar fijn), waar de geschiedenis door een gids van de vereniging uit de doeken gedaan werd. In en om Epinac zijn een heleboel "puits" oftewel mijnschachten tot ontwikkeling gebracht. Daarbij is in de loop der tijd gebruik gemaakt van technische verbeteringen, zoals een kabelbaan voor het vervoer boven de grond. Vooruitstrevend was ook een pneumatische oplossing van het  probleem om alles naar de oppervlakte te vervoeren. Door Epinac is een wandeling uitgezet van 9 km die langs 10 putten voert, waar men informatieborden heeft geplaatst. Ook gaat de wandeling door de "mijnwerkerswijk" met zijn huisjes, langs de gebouwen waar het kantoor en de werkplaatsen gevestigd waren en langs de woningen van de directie. Deze "nadere" kennismaking met het verleden van Epinac heeft er voor gezorgd dat we nu met andere ogen kijken als we weer een bezoekje aan de bakker brengen. En dat is knap gedaan.

Tip: De wandeling heet "Circuit des Gueules Noires d'Epinac" (Oftewel "Het rondje van de zwarte gezichten van Epinac")

zondag 13 mei 2012

Die monniken waren zo gek nog niet...

Waar zou u een abdij hebben gesticht als u het voor het zeggen had in het jaar 1118? Een bezoek aan de abdij van Fontenay (www.abbayedefontenay.com) met Han, Sylvia, Koen en ikzelf. Kaart op schoot en op weg. Eerst richting Dijon, waarna we afbuigen richting het noordwesten. Door slaperige Franse dorpjes, afslag richting de abdij. Een aantal kilometers vervolgen wij deze weg door een soort dal. Gaan we wel goed? Plotseling doemt de abdij voor ons op tussen de bossen. Je loopt door de poort en kan je gedachten helemaal los laten. De kerk, kloostergang, slaapzaal en smidse pakken je in en nemen je mee een krappe 1000 jaar terug. De architectuur is schitterend gerestaureerd en in ere hersteld. Mooi contrast ligt er tussen de strak georganiseerde tuin en de bossen in het omliggende terrein. De monniken (200 in de hoogtijdagen van de abdij) waren volledig zelfvoorzienend. Steengroeve nabij, smidse aangedreven door één van de eerste watermolens in Europa. Het plaatje klopt, wat een rust! Wij waren het er allemaal over eens; dit zou de plek zijn waar wij een abdij zouden hebben gesticht!

Joost Buijtendijk

dinsdag 17 april 2012

Julius Caesar vs Vercingétorix!

Vandaag zijn we er lekker op uit getrokken. Samen met onze zoons, Joost en Koen, hebben we een bezoek gebracht aan "MuséoParc Alésia" (www.alesia.com). Dit ligt op een uurtje rijden van de Auberge en is gloednieuw, opening was 26 maart 2012. Met een Nederlandstalige audioguide word je meegenomen naar de laatste en grootste slag om Gallië in het jaar 52 BC. Vercingétorix vecht met zijn Galliërs voor hun laatste kans op vrijheid! Julius Caesar is bezig om zich te bewijzen als  groot militair strateeg om zo zijn macht in Rome te vergroten. Fascinerend is het om te zien hoe Caesar zijn opponent omsingelde en het gebied hermetisch afsloot. Een uitgebreid verdedigingswerk werd binnen een maand opgetrokken. Deze bestond uit twee fortificaties, één om de omsingelden binnen te houden en één om de versterkingen af te weren. Versterkingen kwamen, dagen/weken werd er gevochten. Beide partijen waren aan elkaar gewaagd, wie trok er aan het langste eind? Ongelofelijk is het hoeveel men te weten is gekomen over deze slag. Caesar schreef maar liefst 8 boeken over zijn campagnes tegen de Galliërs. Aan de hand van deze boeken is men, waaronder niemand minder dan Napoleon de derde, op zoek gegaan naar bewijzen. Bij verschillende opgravingen hebben ze ontzettend veel archeologische vondsten gedaan. Uiteindelijk hebben ze ruim 2000 jaar na dato, de geschiedenis prachtig in beeld gebracht!

maandag 16 april 2012

GPS: onze nieuwste aanwinst!

Iedereen heeft weleens van GPS gehoord; global positioning system. Een systeem waarbij je d.m.v. satellieten precies je locatie op aarde kan herleiden. Dit wordt veelal gebruikt als navigatiesysteem in de auto. Nu hebben wij een GPS systeem aangeschaft, als navigatiemiddel voor het wandelen en fietsen. Bestaande routes kunnen wij in het systeem importeren, waarbij de GPS als hulpmiddel kan worden gebruikt bij de tocht. Daarnaast kunnen wij ook zelfbedachte routes in het systeem invoeren. Deze routes kunnen tevens op kaart gezet worden, welke kunnen worden uitgeprint. Op deze manier kunnen wij een groot bestand maken met allerlei routes in de Bourgogne. Onze gasten hebben nu dus de keuze om met kaart of GPS de weg te vinden. Ondertussen zijn we al druk doende geweest om een bestand met routes op te bouwen, hierover binnenkort een update.